Eastern Express v4.1 Cyrillic to Latin font


I like the Eastern Express map but unfortunately I haven’t a clue when it comes to reading the Cyrillic Font.
So, following on from this post/thread and using a translator and t’interweb search I’ve renamed all the Cyrillic Font names to Latin Font names.
“This changes the city and ferry port names in the pop up “discovered city” banners, maps, job lists and ferry listings from Cyrillic to Latin font with English names. Road signs etc. are not changed.”
If any are wrong, don’t blame me, blame the translator!
Any omissions, wrong naming, typo’s etc. please let me know.
As Rene-Gad points out in the next post, this mod needs to load after the Eastern Express and the Morozov Express mods. thanks for that, and the pictures mate! 😉

v1.4.1 Initial download.

Updated 22-11-14 23.54hrs GMT.
v1.4.2 Corrections to errors as per De011s’ post.

Updated 26-11-14 18.25hrs GMT.
v1.4.1b Updated to Eastern Express v1.4.1. I’ve changed the numbering system so the version number will match the Eastern Express’ version numbers

Elmer BeFuddled


7 thoughts on “Eastern Express v4.1 Cyrillic to Latin font

  1. Female Trucker

    I have Downloaded this and I can honestly say! It works, well!! For me it does anyway and I want to say thankyou for a great mod. Now I can understand where I am going. 🙂

  2. Thanks a lot works fine. 🙂

  3. Hi. This map works with genuine ETS2/DLC map?
    Brazilian greetings!

  4. Can you please make sure that this mod will works on Promods 1.8? That whould be awesome!

  5. Rocket455Man


    Make a new trial profile to trying out different compatibility of with each other mods.

    Thus will I do with the new mods.

    It is a little more effort and experience points go to waste, but the main profile remains intact, if something goes wrong.

    If all goes well, then I attach main profile the new mod. And then I delete the trial profile.

    – Real Full Trailer Combination Driver –

  6. ExperimentalTrucker

    Hello. Works great. What’s surprising is that the actual Eastern Express Map v4.1 post & download link(s) hasn’t made it to this site as yet……

  7. Elmer BeFuddled

    Its nice to be credited with your own mod…
    Especially when someone else uploads it to a site where they can make money from any downloads…

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Human Verification: In order to verify that you are a human and not a spam bot, please enter the answer into the following box below based on the instructions contained in the graphic.